Par Bernard Aimé — ANVANI Voyage et Sagesse
Quand je repense à mon passage à Lima, au début de mon voyage au Pérou et en Bolivie, je reviens aux entretiens que j’y ai menés. Avant de partir, j’avais des questions sur le rapport à la nature, la place des anciens et la manière dont un savoir se transmet. Sur place, j’ai compris qu’une bonne question pouvait prendre moins de place que le temps laissé pour y répondre.
Ces entretiens s’inscrivent dans Les Chemins de la Sagesse, un projet qui relie mes voyages à une curiosité de longue date. J’aime comprendre ce que les gens apprennent les uns des autres et ce qu’ils choisissent de transmettre. Voici trois manières de faire une place à ces échanges dans votre prochain voyage.
Laisser un peu de place dans l’itinéraire
On peut avoir envie de tout voir, surtout quand on est venu de loin. Mais si le prochain départ est déjà dans toutes les têtes, il devient difficile de s’attarder lorsqu’une conversation commence.
Je garde volontiers un moment libre dans une journée. On peut revenir dans un lieu où l’on s’est senti bien, s’asseoir un moment ou reprendre une conversation interrompue la veille. En petit groupe, cette souplesse laisse aussi à chacun le choix de participer ou de poursuivre sa visite.
Poser une question à laquelle on ne connaît pas la réponse
« Qui vous a appris à faire ce geste ? » me paraît souvent plus fécond que « Est-ce une tradition ancienne ? » La première question invite à parler d’une personne, d’un moment ou d’un apprentissage. Elle laisse à l’autre le soin de dire ce qui compte pour lui.
Une fois la question posée, je peux attendre quelques secondes de plus. La personne cherche peut-être ses mots ou décide de ce qu’elle a envie de raconter. Et si elle préfère parler d’autre chose, cette liberté fait partie de l’échange.
Demander avant de photographier ou de raconter
Une personne peut accepter de parler et préférer que la conversation reste entre nous. Si je souhaite filmer, photographier ou partager un extrait, je demande son accord en précisant à quoi il servira. Une conversation, un portrait et une publication sont trois décisions différentes.
Au retour, il m’est utile de noter ce que la personne a dit, puis ce que j’en ai compris. Cette distinction m’aide à raconter une rencontre à la première personne sans faire parler tout un pays à travers elle.
Les entretiens de Lima me donnent aujourd’hui matière à raconter comment ces échanges ont nourri mon voyage. Ce que j’aimerais transmettre tient aussi à un geste simple, à la portée de chacun : laisser à la personne que l’on rencontre le temps de finir son histoire.
Écrivez-moi pour recevoir les nouvelles des Chemins de la Sagesse.
